Краткий латинско-русский словарь - orbis terrarum
Перевод с латинского языка на русский orbis terrarum
orbis terrarum
the world, the Earth
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
"Круг земель", т. е. вся земля, весь известный мир.В спасенных при падении Византии рукописях, в вырытых из развалин Рима античных статуях перед изумленным Западом предстал новый мир греческая древность; перед ее светлыми образами исчезли призраки Средневековья. Рамки старого orbis terrarum были разбиты; только теперь, собственно, была открыта земля и были заложены основы для позднейшей мировой торговли и для перехода ремесла в мануфактуру. (Ф. Энгельс, Диалектика природы.)Современное естествознание, единственное, о котором может идти речь как о науке, в противоположность гениальным догадкам греков и спорадическим, не имеющим между собой связи исследованиям арабов, начинается с той грандиозной эпохи, которая создала в Европе крупные монархии, сломила духовную диктатуру папы, воскресила греческую древность и вместе с ней вызвала к жизни высочайшее развитие искусства в новое время, которая разбила границы старого orbis и впервые, собственно говоря, открыла землю. (Там же.)Мы нанимаем вместе квартиру в настоящем петербургском доме, т. е. не доме, а orbis. (А. И. Герцен Д. П. Голохвостову, 3.VII 1840.)В пьесах Кузьмы Пруткова подвергнут...Русский словарь латинских пословиц
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):